
Η ιστορία του πίνακαΤι κρύβεται πίσω από τον πίνακα
Αν και στο διαδίκτυο αυτός ο πίνακας αποδίδεται συχνά λανθασμένα στον διάσημο ζωγράφο Λόρενς Άλμα-Τάντεμα, στην πραγματικότητα τον ζωγράφισε η δεύτερη σύζυγός του, Λόρα. Για να αποφύγει τις πλαστογραφίες, χρησιμοποιούσε το ίδιο σύστημα αρίθμησης έργων με τον σύζυγό της. Γι' αυτό, ο πίνακας φέρει στη γωνία τον λατινικό αριθμό LXXXI, που σημαίνει Opus 81.
Οι ειδικοί πιστεύουν ότι η κοπέλα στο παράθυρο είναι η Άννα, η κόρη του Λόρενς Άλμα-Τάντεμα από τον πρώτο του γάμο, την οποία μεγάλωσε η Λόρα. Ενώ ο σύζυγός της ζωγράφιζε μεγαλειώδεις σκηνές από την αρχαιότητα, η Λόρα αντλούσε έμπνευση από τους Ολλανδούς δασκάλους του 17ου αιώνα. Αυτό φαίνεται στο οικείο, ζεστό περιβάλλον του σπιτιού και στην αριστοτεχνική αποτύπωση του φωτός της ημέρας.
Η σύνθεση του έργου είναι γεμάτη ενδιαφέρουσες αντιθέσεις. Ενώ το παράθυρο κρατά την κοπέλα προστατευμένη στον βικτωριανό της κόσμο, ο καταπράσινος κήπος έξω αντιπροσωπεύει την ελευθερία. Το πορτοκάλι στα χέρια της ήταν εκείνη την εποχή σύμβολο πλούτου και εξωτισμού, κάτι που έρχεται σε έντονη αντίθεση με την αθωότητα που αποπνέει το λευκό της φόρεμα.